Gotar · Kirrûbirî
Bloga kirrûbirê: biryar bi agahiyê, ne bi baweriyê
Ev gotar ji bo kesê ku divê biryara kirînê bide hatine nivîsandin, ne ji bo xwendina gelemperî. Her gotar pirsyareke diyarkirî bersiv dide û tablo, jimar an gavên kontrolê bi xwe re tîne.
Bersiva kurt: pêşî pirsgirêka xwe diyar bikin — dabînker, belge, barkirin an dravedan — paşê gotarên wê beşê bixwînin. Her beş bi rêza biryara kirînê hatine rêzkirin, ne bi tarîxê. Ji bo destpêkê sê gotar bes in: nirxandina dabînker, lêçûna daketî, û mercên dravedanê.
Ji ku dest pê bikim
Heke hûn cara pêşîn ji Çînê dikirin, rêzê wiha bihêlin: (1) bijartina karxane an bazirgan; (2) nirxandina nimûneyê; (3) belge û hevahengiyê berî şandinê; (4) dravedan û dabeşkirina wê; (5) gumrik û gihandin. Her gav serê xwe bi lêçûna giştî ve girêdayî ye, ne bi bihayê perçeyekê. Ji bo wê hesabê, lêçûna daketî ya belavker bi tabloyê re hatîye ravekirin.
Heke hûn jixwe dikirin, pirsgirêk cuda ye: hûn hewceyê kêmkirina xeterê ne, ne dîtina dabînker. Li vir mercên dravedanê yên ewle û çavdêriya domdar a dabînker xalên destpêkê ne.
Çima ev gotar ne werger in
Her gotara Kurdî bi awayê xwe hatîye nivîsandin û ji bo bazara Kurdistan, Îraq û Kendavê hatîye sererastkirin: bender, demjimêr, rojên kar û awayê danûstandinê cuda ne. Wergera makîneyî ya rûpelan nayê weşandin, ji ber ku Google wê wek «scaled content» dihesibîne û ji ber ku xwendevan jê fêde nake.
Îro 105 rûpel bi Kurdî (Soranî û Kurmancî) hene ji 150 rûpela malperê. Rûpelên din hêj bi Erebî ne û girêdana wan a zimanî li jorê her rûpelê ye.